Con questo script gratuito:
http://www.dbmasters.net/index?id=19
Puoi installarti e anche personalizzarti ogni tipo di form mail. e' in PHP quindi per server linux. Puoi anche gestire il campo per l'invio in allegato di files tramite modulo.
Se conosci l'inglese ? tutto spiegato nel file download. Se ti serve una mano fai un fischio qui.
marco